Это изображение-пример. Для встраемового кода необходима регистрация. Визуально он как саундклауд почти, так что не стал регистрироваться

У яндекса, опять же, выглядит также. + не уверен, что там есть функция загрузки свои файлов. Точнее, наверняка еть, но геморно. Если вставлять код их плеера.

1. Можно хранить на хостинге, если таковой имеется (вроде у тебя был?)
2. Ссылка с гугл.драйва (оригинальный проигрыватель)
3. Ггл.драйв (зависящий от браузера проигрыватель, который можно стилизировать = что и первйы вариант)
4. Такой же как гугл.драйв (3) вариант с дропбоксом
5. Можно провернуть и с яндексом, но мне не нравятся они, т.к. то реклама, то нельзя, то еще че-то. Нытики, если оодним словом